Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ GNTERP ]
5:4. εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 ημων P-1GP G2257 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547 συναχθεντων V-APP-GPM G4863 υμων P-2GP G5216 και CONJ G2532 του T-GSN G3588 εμου P-1GS G1700 πνευματος N-GSN G4151 συν PREP G4862 τη T-DSF G3588 δυναμει N-DSF G1411 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 ημων P-1GP G2257 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ GNTBRP ]
5:4. εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 ημων P-1GP G2257 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547 συναχθεντων V-APP-GPM G4863 υμων P-2GP G5216 και CONJ G2532 του T-GSN G3588 εμου P-1GS G1700 πνευματος N-GSN G4151 συν PREP G4862 τη T-DSF G3588 δυναμει N-DSF G1411 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 ημων P-1GP G2257 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ GNTWHRP ]
5:4. εν PREP G1722 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 [ημων] P-1GP G2257 ιησου N-GSM G2424 συναχθεντων V-APP-GPM G4863 υμων P-2GP G5216 και CONJ G2532 του T-GSN G3588 εμου P-1GS G1700 πνευματος N-GSN G4151 συν PREP G4862 τη T-DSF G3588 δυναμει N-DSF G1411 του T-GSM G3588 κυριου N-GSM G2962 ημων P-1GP G2257 ιησου N-GSM G2424
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ GNTTRP ]
5:4. ἐν PREP G1722 τῷ T-DSN G3588 ὀνόματι N-DSN G3686 τοῦ T-GSM G3588 κυρίου N-GSM G2962 Ἰησοῦ, N-GSM G2424 συναχθέντων V-APP-GPM G4863 ὑμῶν P-2GP G5210 καὶ CONJ G2532 τοῦ T-GSN G3588 ἐμοῦ P-1GS G1473 πνεύματος N-GSN G4151 σὺν PREP G4862 τῇ T-DSF G3588 δυνάμει N-DSF G1411 τοῦ T-GSM G3588 κυρίου N-GSM G2962 ἡμῶν P-1GP G2248 Ἰησοῦ,N-GSM G2424
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ NET ]
5:4. When you gather together in the name of our Lord Jesus, and I am with you in spirit, along with the power of our Lord Jesus,
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ NLT ]
5:4. in the name of the Lord Jesus. You must call a meeting of the church. I will be present with you in spirit, and so will the power of our Lord Jesus.
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ ASV ]
5:4. in the name of our Lord Jesus, ye being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus,
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ ESV ]
5:4. When you are assembled in the name of the Lord Jesus and my spirit is present, with the power of our Lord Jesus,
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ KJV ]
5:4. In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ RSV ]
5:4. in the name of the Lord Jesus on the man who has done such a thing. When you are assembled, and my spirit is present, with the power of our Lord Jesus,
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ RV ]
5:4. in the name of our Lord Jesus, ye being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus,
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ YLT ]
5:4. in the name of our Lord Jesus Christ -- ye being gathered together, also my spirit -- with the power of our Lord Jesus Christ,
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ ERVEN ]
5:4. Come together in the name of our Lord Jesus. I will be with you in spirit, and you will have the power of our Lord Jesus with you.
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ WEB ]
5:4. In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
Κορινθιουσ Α΄ 5 : 4 [ KJVP ]
5:4. In G1722 the G3588 name G3686 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 when ye G5216 are gathered together, G4863 and G2532 my G1699 spirit, G4151 with G4862 the G3588 power G1411 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547
❮
❯